{"id":1945,"date":"2016-06-02T14:00:03","date_gmt":"2016-06-02T12:00:03","guid":{"rendered":"http:\/\/valdesina.it\/?p=1945"},"modified":"2016-06-02T19:38:24","modified_gmt":"2016-06-02T17:38:24","slug":"valdesina-goes-on-holiday-garzigliana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/valdesina.it\/en\/2016\/06\/02\/valdesina-goes-on-holiday-garzigliana\/","title":{"rendered":"Valdesina goes on holiday &#8211; Garzigliana"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span lang=\"en\">Hello there!<br \/>\nToday I took a little day trip and I moved away (but not that much!) from my beloved Waldensian Valleys to visit the ruins of Mombrone, a little hamlet known today as Montebruno, in the municipality of Garzigliana (Torino).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_1936\" aria-describedby=\"caption-attachment-1936\" style=\"width: 398px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1936 size-medium\" src=\"http:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_1-398x600.jpg\" alt=\"mombrone_1\" width=\"398\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_1-398x600.jpg 398w, https:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_1-768x1159.jpg 768w, https:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_1-547x825.jpg 547w, https:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_1-825x1245.jpg 825w, https:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_1.jpg 1017w\" sizes=\"auto, (max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1936\" class=\"wp-caption-text\">Over the tree tops you can see the ruins of the castle tower&#8230; I&#8217;m in the picture too, can you see me?<\/figcaption><\/figure>\n<p lang=\"en\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\">On this hill you can still see the medieval remains of the noble feudatories\u2019 (a branch of the Rorengo descent from Luserna) castle that was once the center of Garzigliana. Afterwards, since it was too close to the stream Pellice, which indeed ruined it on several occasions, the village was rebuilt where you can find it now. According to some others, instead, the castle was owned by a family called Garigli, which the name Garzigliana derives from; according to others the name would indicate a place where the acacia grows.<\/span><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_1937\" aria-describedby=\"caption-attachment-1937\" style=\"width: 604px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1937 size-large\" src=\"http:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_2-1024x678.jpg\" alt=\"mombrone_2\" width=\"604\" height=\"400\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1937\" class=\"wp-caption-text\">The river Pellice flows not far from here: its river bedis quite big&#8230; Well, it&#8217;s not hard to believe that somewhen Mombrone was whiped out by water.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span lang=\"en\">In this place a legend is set\u2026 but, let me warn you, this legend is very, very sad. Tell Mom and Dad that this story is as tragic as the one of Romeo and Juliet, and let them decide if you can read it or not. I sincerely thought long and hard about how to tell it without sad endings, but the truth is that I really couldn\u2019t manage to find a different and less sad ending&#8230; ;(<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_1938\" aria-describedby=\"caption-attachment-1938\" style=\"width: 398px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1938 size-medium\" src=\"http:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_3-398x600.jpg\" alt=\"mombrone_3\" width=\"398\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_3-398x600.jpg 398w, https:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_3-768x1159.jpg 768w, https:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_3-547x825.jpg 547w, https:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_3-825x1245.jpg 825w, https:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_3.jpg 1017w\" sizes=\"auto, (max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1938\" class=\"wp-caption-text\">At the bottom of the hill, you can see in the woods, the impressive shape of the castle.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span lang=\"en\">Once upon a time, when the castle was inhabited by some count of Luserna\u2019s relatives, a really beautiful girl born in the valleys used to live here; she had been kidnapped when she was a baby to be raised away from her family and to be grown in the Catholic faith (as unfortunately often happened to Waldensian children). The noble castellans\u2019 son fell in love with the girl, but his parents absolutely disapproved their love: not only was she a servant, but she also had not even rejected her native religion, and this was unacceptable to them!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_1939\" aria-describedby=\"caption-attachment-1939\" style=\"width: 398px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1939 size-medium\" src=\"http:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_4-398x600.jpg\" alt=\"mombrone_4\" width=\"398\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_4-398x600.jpg 398w, https:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_4-768x1159.jpg 768w, https:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_4-547x825.jpg 547w, https:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_4-825x1245.jpg 825w, https:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_4.jpg 1017w\" sizes=\"auto, (max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1939\" class=\"wp-caption-text\">Here I am, after climbing the slope, at the base of the ancient palace!<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span lang=\"en\">One day the boy went out hunting, and when he turned back home he did not find his fair maiden any more&#8230; He looked for her everywhere, \u2018till his parents informed him that she had managed to escape in secret and that she certainly returned to her family up there on the mountains, and certainly she had not had second thoughts in breaking his heart.<br \/>\nThe young man did not comfort at all to those words, and indeed, he spent all of the following days crying and despairing for the loss of his love\u2026 he gave up hunting, doing tournaments and playing, because of the great pain he felt.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_1940\" aria-describedby=\"caption-attachment-1940\" style=\"width: 604px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1940 size-large\" src=\"http:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_5-1024x678.jpg\" alt=\"mombrone_5\" width=\"604\" height=\"400\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1940\" class=\"wp-caption-text\">Next to the ruins, the Montebruno sanctuary is still intact&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span lang=\"en\">After some time, in the castle some works had to be carried out, and a wall had to be broken down. One day the young man (who had meanwhile become the lord of the building and had to manage those works) was informed that in the bricks a corpse was found&#8230; The poor man discovered with horror that someone had been walled up alive in the castle! \u2026and immediately after, incredulously, as he approached the corpse he saw long blond hair coming down from the head of the corpse&#8230; And he immediately realized that it was his beloved maiden\u2019s corpse!<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_1941\" aria-describedby=\"caption-attachment-1941\" style=\"width: 604px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1941 size-large\" src=\"http:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_6-1024x678.jpg\" alt=\"mombrone_6\" width=\"604\" height=\"400\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1941\" class=\"wp-caption-text\">If you want to go up to the walls (like I did) you&#8217;d better wear confortable shoes and trousers, since there is not a real trail, but you&#8217;ll have to follow the paths made by roe-deers&#8230; They are steep, but I often walk along them!<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span lang=\"en\">When the boy understood that years ago his parents not only had lied about the girl&#8217;s escape, but they were even guilty of this terrible crime, he took away his own life and killed himself right there, at the foot of his beloved who had never left!<br \/>\nThe two old nobles spent the rest of their years mourning about their son, whose loss was their own fault.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_1942\" aria-describedby=\"caption-attachment-1942\" style=\"width: 398px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1942 size-medium\" src=\"http:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_7-398x600.jpg\" alt=\"mombrone_7\" width=\"398\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_7-398x600.jpg 398w, https:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_7-768x1159.jpg 768w, https:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_7-547x825.jpg 547w, https:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_7-825x1245.jpg 825w, https:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/mombrone_7.jpg 1017w\" sizes=\"auto, (max-width: 398px) 100vw, 398px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1942\" class=\"wp-caption-text\">As I was woundering around the castle I saw this breach, I&#8217;m aware that probably the wall fell because of time, but the idea that the young girl could be walled up right there, made me run away in a hurry and terribly scared!<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u2026<span style=\"font-family: Calibri,sans-serif;\"><span lang=\"en\">it\u2019s a very sad story, isn\u2019t it?! Think that once the farmers of this area at night did not even dare to approach the castle, for fear of bumping into the spirits of the two lovers who still continue to live, this time together, among the ruins of the castle&#8230;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hello there! Today I took a little day trip and I moved away (but not that much!) from my beloved Waldensian Valleys to visit the ruins of Mombrone, a little hamlet known today as Montebruno, in the municipality of Garzigliana (Torino). On this hill you can still see the medieval remains of the noble feudatories\u2019 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1952,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[109,94,248,68,416],"tema":[],"area":[],"class_list":["post-1945","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria-en","tag-castle","tag-legend","tag-storia-valdese-en","tag-waldensian-history","tag-waldensians-schools"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/valdesina.it\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/garzigliana-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/valdesina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/valdesina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/valdesina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valdesina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valdesina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1945"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/valdesina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1953,"href":"https:\/\/valdesina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1945\/revisions\/1953"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valdesina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/valdesina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/valdesina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/valdesina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1945"},{"taxonomy":"tema","embeddable":true,"href":"https:\/\/valdesina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tema?post=1945"},{"taxonomy":"area","embeddable":true,"href":"https:\/\/valdesina.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/area?post=1945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}